There are two verbs that are used in many idioms and usually cause confusion while learning Spanish. They are the verbs
Meanings of the Verb Estar
Creo que la manta está en el sofá.
I think that the blanket is on the couch.
La estudiante está en la biblioteca.
The student is in the library.
Now let’s continue learning other meanings of the verb
Estar on its own indicating location
Lo siento, no puede hablar con mis padres porque no están.
Sorry, you cannot talk to my parents because they are not here.
¿Está Juan? Me gustaría hablar con él sobre el proyecto.
Is Juan there? I would like to talk to him about the project.
In Spanish, you do not need to add any information about the place if it is already understood. For example, when you say no están, it is understood that wherever they should be, they are not there. You do not need to mention the place.
In English you would need adverbs (here, there) in those situations because the English verb to be cannot be used on its own.
They are not.
This English sentence is incomplete. You need to add an adverb or a place and say they are not there or they are not here.
However, in Spanish when you use
¿Está el señor González?
Is Mr. González there?
No, no está. Ha ido a una reunión.
No, he is not here. He’s gone to a meeting.
As you can see, you can ask if someone is available on the phone using
Estar with the civil status
El hermano de Pablo está casado, ¿no?
Pablo’s brother is married, isn’t he?
¿Sabes si la prima de Raquel está soltera?
Do you know if Raquel’s cousin is single?
Estar with participles
El informe está terminado. ¿Quieres una copia?
The report is finished. Do you want a copy?
La aspiradora está arreglada. Puedes usarla si la necesitas.
The vacuum cleaner is fixed. You can use it if you need it.
As you can see, the participle agrees in gender and number with the noun it refers to.
Estar en with months or seasons
Estamos en marzo y la próxima semana es mi cumpleaños.
It is March and next week it is my birthday.
Estamos en primavera. Me encanta esta estación.
It is spring. I love this season.
Estar a indicating the price
Let’s finish reviewing the meanings of the verb
Las naranjas están a dos euros en el mercado.
The oranges are €2 at the market.
La camisa ahora está a diez dólares.
The shirt is now $10.
Exercises
Let’s practice the meanings of the verb
